1ra clase gratis
Cecilia
- Tarifa $644
- Respuesta 1h
$644/h
Contactá al profe
1ra clase gratis
- Técnicas de traducción
Maestra en Traducción y Nuevas Tecnologías. Especializada en traducción para subtítulos, localización de páginas web y videojuegos, traducción técnica y de impacto social. Especialista en informática
- Técnicas de traducción
Modalidad de la clase
Sobre Cecilia
Soy traductora, intérprete y profesora universitaria de temas relacionados con la traducción y, además, soy especialista en TIC. Disfruto mucho enseñar y generar espacios seguros para el aprendizaje.
Tengo interés particular por el uso responsable de las tecnologías aplicadas a la traducción, el lenguaje no excluyente, la historia y hago trabajo voluntario para algunas ONG que promueven la salud mental, el cuidado ambiental, la inclusión de comunidades LGBTIQ+
Ver más
Acerca de la clase
- Nivel primario
- Nivel secundario
- Pregrados universitarios
- +8
niveles :
Nivel primario
Nivel secundario
Pregrados universitarios
Grados universitarios
Escuela de adultos
Posgrados universitarios
Inicial
Principiante
Intermedio
Avanzado
Niños y adolescentes
- Inglés
- Español
Todos idiomas hablados para las clases :
Inglés
Español
Clases de traducción para principiantes y avanzados.
Tú eliges tu temario: subtítulos, localización de páginas web, localización de videojuegos, traducción técnica, iniciación a la traducción (en-es).
Uso de textos auténticos para tener una mejor experiencia de las necesidades reales en el mercado.
Clases personalizadas de acuerdo con tus necesidades.
Aprende a dominar las herramientas TAC y lo más novedoso en tecnologías para la traducción.
Aprende a aplicar las estrategias para traducción en textos técnicos, de impacto social.
Aprende las convenciones de subtitulado, y a traducir películas, series y videos educativos.
Aprende los fundamentos de la traducción, como estrategias y técnicas de traducción.
Ver más
Precios
Tarifa
- $644
Precios de packs
- 5 hrs. $3003
- 10 hrs. $5363
desplazamientos
- + $50
clase gratis
La primera clase gratis con Cecilia les permitirá conocerse y precisarle tus necesidades para las siguientes clases.
- 30min
online
- $644/h
Profesores de Técnicas de traducción similares
-
![]( "teacher_picture")
Thibault
Paris 4e & online- Embajador
Clases de francés en línea a través de skype y google docuemento
- $1793/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Ángeles
Córdoba & online- Super profesora
Traductora e intérprete de inglés, alemán y francés, imparto clase de técnicas de traducción, te ayudo a mejorar tus trabajos universitarios de traducción y a conseguir fortalecer las técnicas necesar
- $986/h
-
![]( "teacher_picture")
Sara
Lyon 4e & online- Embajadora
Curso especialmente italiano cursos de italiano en lyon (69001) por sara
- $1345/h
-
![]( "teacher_picture")
Jp
Pamplona & online- Embajador
Español para trabajo y exámenes. clases prácticas y flexibles con profesor cualificado / hands-on, flexible spanish lessons with a qualified native tutor
- $1121/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Clara
Divonne-les-Bains & online- Super profesora
Profesora de inglés con experiencia da clases a todos los niveles y todas las edades
- $2690/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Nataly
Barrios Unidos & online- Certificada
Doctora en lingüística e intérprete médica ofrece clases de técnicas de traducción e interpretación español-inglés
- $896/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Matteo
Roma & online- Super profesor
Traducciones literarias, académicas, legales y técnicos desde y hacia el español, inglés e italiano en roma (y no solamente)
- $672/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Lix
San Nicolás & online- Certificada
Master simultaneous & consecutive interpreting — train with a professional interpreter with 27+ years of experience!
- $913/h
-
![]( "teacher_picture")
Monika
Paris 3e & online- Certificada
Profesor de lengua rusa, se graduó en filología rusa doy el tribunal especial
- $1121/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Juan pablo
Armenia & online- Embajador
¡convierte las palabras en puentes! clases de traducción e interpretación adaptadas a tus metas.
- $512/h
-
![]( "teacher_picture")
Fernando alberto
Salvador & online- Nuevo
Clases de español en salvador - profesor nativo - todos los niveles
- $451/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Alejandro
Ciudad de México & online- Nuevo
¡aprende a ser intérprete desde 0! médico y legal fácil y sencillo!
- $591/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Ricardo
Vincennes & online- Nuevo
Franco-español nativo da clases particulares de francés y español , desde principiante hasta universitario
- $1793/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Rikki
Castelló de la Plana & online- Nuevo
Inglés británico prepara todos los exámenes, conversación, traducción en castellon y provincia
- $1121/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Adrián
& online- Nuevo
Clases de japonés, niveles básicos. preparación para n5y n4. méxico, d. f.
- $429/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Cesar
Ciudad de México & online- Nueva
Clases personalizadas de inglés y español para extranjeros en avante english school
- $516/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Willy
San Miguel & online- Nuevo
Estas clases son para personas sin experiencia en interpretación, se darán clases de teoría y práctica con roleplay de casos reales. duración: 5 días (2 horas c/u) se brinda material pdf con terminol
- $175/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Federica
Savignano Sul Rubicone & online- Certificada
Clase de italiano con feffe 'on line a todo el mundo: "el aprendizaje y el descubrimiento de las culturas italiana interesantes"
- $672/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
María
Granada & online- Nueva
Licenciada en traducción ofrece clases de lengua árabe y traducción en granada
- $538/h
- 1ra clase gratis
-
![]( "teacher_picture")
Stéphane
Oullins & online- Nuevo
Profesor / intérprete de conferencia / traductor (con más de 10 años de experiencia) da clases de francés, inglés y español y de traducción en la región de lyon
- $1793/h
- 1ra clase gratis
-
Ver los profesores de técnicas de traducción
