Desde Superprof seleccionamos una lista de libros navideños en inglés que cautivaron a los lectores juveniles: historias profundas con un lenguaje adaptado y personajes con los que se van a sentir identificados desde el primer momento.
Es posible que tus adolescentes disfruten del espíritu navideño mientras aprenden inglés gracias a la literatura, como si estuviesen tomando clases de inglés desde casa. Te dejamos una lista con libros de Navidad en inglés recomendados para teens.
Libros en inglés de Navidad para adolescentes
1. A Castle in the Clouds de Kerstin Guier
El castillo en las nubes es la lectura de Navidad perfecta, según la mayoría de lectores alrededor del mundo de la plataforma Goodreads.
Te contamos una síntesis de la trama: El libro está ambientado en un hotel en los Alpes suizos durante las fiestas de fin de año. Sophie Spark, de 17 años, abandonó la secundaria y trabaja como pasante en un hotel de lujo en Suiza. Pero ella no termina de encontrar su lugar dentro de éste.
La protagonista pasó por todos los trabajos posibles: fue moza, asistente de spa, niñera, etc. Pronto aparece un personaje que lo va a cambiar todo: Ben Monfort, hijo del propietario del hotel, quien pasa cada invierno en el hotel. Entre ambos surgirá una historia de amor que no te podés perder.
Pero este libro es más que un cuento romántico de Navidad: los huéspedes del hotel esconden secretos que Sophie irá descubriendo. En el hotel se hospedan desde un oligarca ruso que viaja de incógnito, hasta un grupo de ladrones y un famoso escritor. Estos personajes desatarán la acción en el libro. El lector se topará con lavado de dinero, robos de joyas y otras peripecias.
La acción y el romance se entretejen para dar como resultado una novela juvenil ideal para esta época navideña.
Por la historia que sigue a la protagonista, el vocabulario del libro se concentra en ciertos campos semánticos, como son los de las vacaciones y Navidad. Es por esto que es una gran opción para mejorar el léxico y la gramática en inglés: sumarán nuevas palabras y expresiones contemporáneas.
2. This Winter de Alice Oseman
Alice Oseman, autora de la exitosa serie Heartstopper, se ganó el corazón de los jóvenes lectores con novelas que destacan por siempre mostrar personajes entrañables y auténticos. Y el libro This Winter (Este invierno en español), no es la excepción.
La novela comienza en plena época navideña, y muestra el otro lado de esta temporada: la nostalgia y la melancolía contada por los personajes de su popular serie para teens. This Winter narra una misma historia desde tres perspectivas: la de los hermanos Tori, Charlie y Oliver, quienes se encuentran todos juntos en casa para Navidad.
El que ama la lectura, tiene todo a su alcance
William Godwin
Esta historia toca temas difíciles pero reales, como es la salud mental y los problemas a los que jóvenes y adultos se enfrentan en silencio.
Si contás con un nivel B1-B2 en inglés (intermediate - upper intermediate), no dudes en leer esta historia, cuyo vocabulario simple y juvenil es perfecto para mejorar tus habilidades con el idioma.
3. The Afterlife of Holly Chase de Cynthia Hand
Si disfrutas de los clásicos navideños para aprender inglés, este libro seguro es para vos. Inspirado en uno de los cuentos de Navidad más populares de la era victoriana en Inglaterra: A Christmas Carol (traducido como Los fantasmas de la Navidad de Charles Dickens), Cynthia Hand escribió The Afterlife of Holly Chase.
La trama: Una joven de 17 años, Holly, es visitada por los tres espíritus de la Navidad, quienes le muestran su pasado, presente y futuro. Sin embargo, a diferencia del cuento original, los fantasmas no logran cambiar sus malas actitudes.
Holly ignora todo lo aprendido, y a la semana muere. Pero su historia no termina acá, porque en el más allá tendrá la misión de ayudar a cambiar a los "Scrooge" del mundo.
Con referencias constantes al clásico navideño, The Afterlife of Holly Chase cautivó a jóvenes y adultos con una protagonista que sufre los problemas del hoy. Holly es un personaje que suena espantoso (cascarrabias, obsesionada con el estatus, egoísta), pero que créenos que vas a terminar amando.
El inglés que maneja la autora es super sencillo, por lo que este libro es una gran opción para los alumnos que se encuentran entre los niveles B1 y B2 (intermediate - upper intermediate).
Super tips para aprender inglés: Si no tenés mucho tiempo para la lectura, ¿por qué no probar con audiolibros? The Afterlife of Holly Chase se encuentra también disponible en este formato, con el que podrás practicar tus habilidades de escucha y pronunciación del inglés.
Y para los más chicos, podés encontrar la historia original de Scrooge en el compendio de cuentos de Charles Dickens, A world full of Dickens Stories: 8 best-loved classic tales retold for children (Un mundo lleno de historias de Dickens: 8 clásicos narrados para niños). Uno de los mejores libros de Navidad para niños, para que los peques también aprendan inglés.
4. Let it snow: Three Holiday Romances de Green, Johnson y Myracle
El famoso autor juvenil John Green se unió con Maureen Johnson y Lauren Myracle para ofrecer tres historias navideñas, todas ellas con una redacción en inglés espectacular que los lectores juveniles se van a devorar.
Publicada en 2008, Let it snow se convirtió en un éxito rápidamente. No sólo porque cuenta con la insignia de Green, sino también por sus historias cautivantes sobre the most wonderful time of the year. Cada autor redactó un cuento distinto, y todas están interconectadas. El amor es el ingrediente principal de esta obra juvenil.
La lectura es la fábrica de la imaginación
Jairo Gomelsky
¿Sabías que Let it snow fue llevada a la pantalla grande? Netflix lanzó en 2019 la película de este libro bajo el mismo título (que en español fue traducido como Noches blancas). Así que los amantes del cine también podrán aprender inglés mientras disfrutan de estos relatos.
Y acá va el super tip número 2: las series y películas son una gran herramienta para practicar y mejorar tu inglés. Estas Navidades, ¿por qué no ver las películas clásicas en inglés con subtítulos?
Ver el filme en su audio original enriquecerá tu vocabulario, con expresiones y palabras que no todos los libros de texto recogen. Cuando ya hayas avanzado con tus clases de inglés, te podés animar a verlas con subtítulos en inglés, ¡o tal vez sin ninguno! Es una actividad que obliga al oído a prestar mucha atención para comprender las conversaciones y lograr entender la historia.
Existen un sinfín de películas navideñas en inglés, por lo que tenés diferentes opciones para aprender el idioma y meterte "de cabecita" en la época festiva.
5. One day in December de Josie Silver
Si sos fanático de los románticos, One day in December es para vos. Te introducimos en la trama de esta novela navideña:
Laurie está bastante segura de que "el amor a primera vista" solo existe en las películas. Hasta que un día de diciembre ve a un hombre pasar, y tiene la revelación de que es la persona para ella. Pero la suerte dictamina que no se conocerán ese día.
Segura de que están destinados a encontrarse de nuevo, Laurie se pasa un año entero buscándolo, sin resultados. Meses después está en una fiesta de Navidad y una amiga le presenta a Jack, su nuevo novio: ¡Es él!
Así inicia esta historia, cuyos protagonistas serán Laurie y su amiga Sarah, quienes tendrán que superar enredos y desenredos para mantener su amistad. Y más ahora que Jack se encuentra en el medio.
¡Estos son algunos de los libros que están en los cursos de inglés, leerlos los motivara a querer comenzar y aprender el idioma!
Otros libros recomendados en inglés para adolescentes
Si te gustó Let it snow, de seguro te va a encantar escuchar de que estos autores tienen muchos títulos bajo su nombre. Acá te dejamos una obra de cada uno, para que puedas agrandar aun más tu biblioteca:
- Looking for Alaska (John Green): Es la primera obra del autor estadounidense y es una de sus más populares. La historia la narra el protagonista, un joven que llega a un nuevo internado y se enamora de Alaska, una chica intrépida que esconde secretos detrás de su sonrisa.
- Truly Devious (Maureen Johnson): Es una auténtica saga de misterio, con giros sorpresivos e inesperados y una trama bien estructurada.
- Ten (Lauren Myracle): Lauren Myracle suele escribir para adolescentes y no tanto jóvenes adultos. Sin embargo, sus libros son un éxito en todas las edades. Sus relatos son una gran opción si recién estás arrancando a aprender inglés. Podés descubrir este y más libros navideños en inglés fáciles de leer en nuestro artículo.
Libros + clases = inglés a pasos agigantados
La lectura es una gran herramienta para aprender inglés: Durante estas fiestas, te podés separar un momento de descanso fuera de la vorágine de fin de año y sentarte a leer un libro que realmente disfrutes y con el que mejorarás tus habilidades con el idioma.
Sin embargo, todo estudiante de lenguas sabe que leer no es la única aptitud que se necesita para ser políglota. También hay que saber escribir, escuchar y hablar. Para ello, tenés que complementar tu formación con clases particulares de inglés en Uruguay. Encontrá tu profesor o profesora particular de inglés ideal en Superprof.
¿Te gustó este artículo? ¡Puntualo!
Loading...
