Aprender una nueva lengua se trata de poder comunicarnos desde otro lugar, de poder sumergirnos en una cultura, un dialecto y una forma de vida completamente diferentes. Esta inmersión nos abre las puertas a nuevas perspectivas y nos enriquece tanto a nivel personal como profesional.
Una de las formas más nobles de lograr esta inmersión para aprender portugues brasileño, es a través de las películas. En ellas, vemos reflejada la vida cotidiana, el amor, el desamor, el enojo, las costumbres y la narración de un lugar. Las películas nos muestran una ventana de la realidad de otros pueblos, permitiéndonos entender mejor sus valores, tradiciones y por sobre todo, formas de pensar. A través de las imágenes, los diálogos, podemos captar matices y expresiones que no siempre se encuentran en los libros de estudio.
Entonces, ¿qué mejor que ver películas para aprender sobre una lengua que todavía no conocemos? Las películas, además de ayudarnos a mejorar nuestra comprensión auditiva, a ampliar nuestro vocabulario y aprender nuevas expresiones. También nos permiten familiarizarnos con la entonación y el ritmo del idioma. Nos ofrecen una experiencia cultural auténtica, mostrándonos cómo se vive y se siente en el país donde se habla esa lengua.
Por eso hoy, les vamos a describir algunas películas de habla portuguesa para que puedan vivir esta experiencia. Porque es cierto que muchas veces queremos hacerlo, pero no tenemos idea por donde empezar, ni que ver.
¡Luz, cámara, acción!
Estômago
- 🎬 Dirección: Marcos Jorge
- 🌎 País: Brasil, Italia
- 🗓️ Año de estreno: 2007
- 🎭 Actores destacados: João Miguel, Fabiula Nascimento, Babu Santana, Carlo Briani.
- 🏆 Premios:
- Mejor Película en el Festival de Cine de Gramado (2007)
- Mejor Actor (João Miguel) en el Festival de Cine de Gramado (2007)
- Mejor Director (Marcos Jorge) en el Festival de Cine de Gramado (2007)
- Mejor Película en el Festival de Cine de Paulínia (2007)
- Mejor Actor (João Miguel) en el Festival de Cine de Paulínia (2007)
- 📺 Dónde ver: Mubi
Sinopsis: En el gran restaurante de la vida, hay quienes comen y quienes son comidos. Raimundo Nonato encuentra una alternativa, una vida propia: cocina para sobrevivir y encontrar un lugar en la sociedad.
"Estômago" es una excelente película gastronómica y un filme que roza la perfección. Es hermoso ver cómo la película transita entre varios géneros, mezclando de manera natural la comedia, el drama y el erotismo. El personaje principal, interpretado magistralmente por João Miguel, nos ofrece una actuación convincente y equilibrada. La película alterna entre el pasado del protagonista y su presente, desarrollando ampliamente su historia.
- Empezá clases de portugues a domicilio con los profesores de Superprof.
Aunque puede parecer subestimada para quienes no conocen la historia brasileña, cuya influencia deriva de varias culturas, principalmente europeas, como en el caso de este filme que se desarrolla en el sur de Brasil, los elementos que la componen la convierten en una historia increíble. "Estômago" retrata de la mejor manera los sentimientos primitivos del ser humano.
Recordá que también podés aprender portugués online por tu cuenta.
Esta película no solo es una delicia visual y narrativa, sino que también nos ofrece una profunda reflexión sobre la lucha por la supervivencia y la búsqueda de un lugar en la sociedad. A través de la cocina, Raimundo Nonato encuentra una forma de expresión y redención, mostrando cómo el arte culinario puede ser una metáfora de la vida misma. A continuación el tráiler para que se deleiten:
"Estômago" es una obra que merece ser vista y apreciada, tanto por su valor cinematográfico como por su capacidad para sumergirnos en la rica cultura y lengua de Brasil.
Meu nome não é johnny
- 🎬 Dirección: Mauro Lima
- 🌎 País: Brasil
- 🗓️ Año de estreno: 2008
- 🎭 Actores destacados: Selton Mello, Cláudia Abreu, Cássio Gabus Mendes
- 🏆 Premios:
- Mejor Actor (Selton Mello) en el Festival de Cine de Paulínia (2008)
- Mejor Película en el Festival de Cine de Recife (2008)
- 📺 Dónde ver: Prime
Sinopsis: João, un joven de una familia de clase media alta, se adentra en el mundo del narcotráfico tras el divorcio de sus padres. Todo va bien hasta que es capturado y presentado en la corte.
"Meu Nome Não É Johnny" es un perfecto thriller criminal brasileño que aborda la circulación y el transporte de drogas. La película avanza a un ritmo vertiginoso, pero no pierde el control sobre los personajes. La presentación de la vida descontrolada, sin rumbo de los jóvenes es muy hábil y parece realista. El director Mauro Lima utiliza la banda sonora magníficamente, junto con una edición cuidadosa del filme, que aquí se las dejamos para que se deleiten:
La película es una montaña de eventos. João Guilherme, interpretado magistralmente por Selton Mello, contagia a su alrededor con su humor irónico. Siempre hay un comentario ingenioso para cada situación, y la tragedia se convierte rápidamente en comedia. Mauro Lima, otro director talentoso, filma con pasión y sin ensayos, creando un paquete pop que tiene todo para entretener al público. Si los personajes carecen de densidad psicológica o si el tema ha sido explotado por el cine de Hollywood, no le falta energía creativa.
Meu Nome Não É Johnny no solo es una película emocionante y entretenida, sino que también ofrece una mirada profunda, realista sobre los problemas sociales y las consecuencias del narcotráfico en Brasil. Esta película es una excelente opción para aquellos que buscan una narrativa rápida y bien ejecutada, con un toque de humor y realismo.
Dois coelhos
- 🎬 Dirección: Alfonso Poyart
- 🌎 País: Brasil
- 🗓️ Año de estreno: 2012
- 🎭 Actores destacados: Fernando Alves Pinto, Alessandra Negrini, Caco Ciocler
- 🏆 Premios:
- Mejor Película en el Festival de Cine de Gramado (2012)
- Mejor Director (Afonso Poyart) en el Festival de Cine de Gramado (2012)
- Mejor Actor (Fernando Alves Pinto) en el Festival de Cine de Gramado (2012)
- 📺 Dónde ver: Netflix
Sinopsis: Edgar, un hombre de clase media, está a punto de cumplir un sueño políticamente incorrecto: atacar al opresor de arriba, un político corrupto, y al de abajo, un criminal violento. Involucrado en las secuelas de un terrible accidente, cruza caminos con Walter, un profesor universitario, y Julia, una joven fiscal involucrada con criminales, políticos y fraudes. Edgar desarrolla y ejecuta un plan complejo, involucrando a los mismos criminales y políticos corruptos que persiguen a Julia y a su dinero sucio, con el objetivo de recuperar, de alguna manera, las vidas que ha dañado.
"Dois Coelhos" es una experiencia cinematográfica sensacional, donde la creatividad del director Afonso Poyart destaca en su habilidad para mezclar acción, suspenso y comedia de una manera única. Desde el principio, la trama intrincada con sus giros y vueltas mantiene completamente intrigado al espectador.
La audaz cinematografía y la pulsante banda sonora colaboran para crear una atmósfera dinámica, haciendo que el viaje sea visual y auditivamente cautivador. La cuidadosa elección del elenco también contribuye a elevar la calidad de la película, con actuaciones convincentes que atraen al espectador hacia la historia.
Para conocer sobre podcasts en donde aprender portugués, ingresá a Superprof y encontrá el artículo ideal para navegar por ese mundo.
El enfoque estilizado de "Dois Coelhos" representa un hito importante en la cinematografía contemporánea brasileña, mostrando la capacidad del cine nacional para explorar nuevas aproximaciones narrativas y estéticas.
No solo es una película emocionante y bien ejecutada, sino que también ofrece una mirada profunda y realista sobre los problemas sociales y las consecuencias de la corrupción y el crimen en Brasil. La actuación de Fernando Alves Pinto es destacada, aportando una capa adicional de autenticidad y emoción a la historia.
Esta película es una excelente opción para aquellos que buscan una narrativa rápida y bien ejecutada, con un toque de humor y realismo. A continuación, su tráiler:
O homem que copiava
- 🎬 Dirección: Jorge Furtado
- 🌎 País: Brasil
- 🗓️ Año de estreno: 2003
- 🎭 Actores destacados: Lázaro Ramos, Leandra Leal, Pedro Cardoso
- 🏆 Premios:
- Mejor Película en el Festival de Cine de Gramado (2003)
- Mejor Actor (Lázaro Ramos) en el Festival de Cine de Gramado (2003)
- Mejor Guion en el Festival de Cine de Gramado (2003)
- 📺 Dónde ver: Netflix
Sinopsis: Un trabajador de una fotocopiadora se enamora de una chica que vive en la casa de enfrente y se pasa las tardes mirándola con sus binoculares.
André, cada vez más enamorado de ella, comienza a seguirla por la ciudad y se da cuenta de que trabaja en una tienda de ropa. Él trabaja en una tienda de fotocopias y hace una copia de un billete de $50 recién emitido para comprar un vestido en su tienda. Esto se convierte en un vicio y comienza a fotocopiar más y más dinero, hasta que se le escapa de las manos. Las cosas se complican cuando decide que fotocopiar no es la única manera de hacer dinero.
"El dinero es solo papel que la gente cree que vale algo. Si nadie lo cree, es inútil", dice André, un joven que trabaja como copiador en una tienda pero realmente quiere ser dibujante de cómics.
"O Homem que Copiava" no solo es una película entretenida y bien ejecutada, sino que también nos permite observar a la realidad de las dificultades económicas y las consecuencias de la desesperación. La actuación de Lázaro Ramos es destacada, aportando una capa adicional de autenticidad y emoción a la historia. Esta película es una excelente opción para aquellos que buscan una narrativa rápida, bien ejecutada, con un toque de humor y realismo.
O que é isso companheiro?
- 🎬 Dirección: Bruno Barreto
- 🌎 País: Brasil
- 🗓️ Año de estreno: 1997
- 🎭 Actores destacados: Pedro Cardoso, Fernanda Torres, Luiz Fernando Guimarães
- 🏆 Premios:
- Nominado al Oscar de Mejor Película Internacional (1997)
- Mejor Película en el Festival de Cine de Brasilia (1997)
- Mejor Actor (Pedro Cardoso) en el Festival de Cine de Brasilia (1997)
- 📺 Dónde ver: Amazon Prime Video
Sinopsis: Basada en el libro homónimo, la película narra la historia del periodista Fernando y su amigo César, quienes se unen a la lucha armada contra la dictadura militar en Brasil a finales de la década de 1960, tras la publicación del AI-5. Ambos se alistan en un grupo guerrillero de izquierda y, en una de las acciones del grupo militante, César es herido y capturado por los militares. Fernando entonces planea el secuestro del embajador de los Estados Unidos en Brasil, Charles Burke Elbrick, para negociar la liberación de César y de otros compañeros presos.
"O Que É Isso, Companheiro?" es una película basada en hechos reales que ocurrieron en septiembre de 1969, cuando integrantes del Movimento Revolucionário 8 de Outubro (MR-8) y de la Ação Libertadora Nacional (ALN) secuestraron al embajador de los Estados Unidos, Charles Burke Elbrick. El objetivo del grupo era intercambiar al embajador por 15 compañeros presos por el régimen militar instalado en el país en 1964.
La película es una representación poderosa y emocionante de un período turbulento en la historia de Brasil. La actuación de Pedro Cardoso como Fernando es destacada, aportando una capa adicional de autenticidad y emoción a la historia. La dirección de Bruno Barreto logra capturar la tensión y la complejidad de la lucha armada contra la dictadura, ofreciendo una mirada profunda y realista sobre las dificultades y sacrificios de aquellos que se oponían al régimen.
Conoce más sobre las mejores apps para aprender portugués en otro de nuestros grandes artículos.
"O Que É Isso, Companheiro?" es una reflexión sobre la resistencia y la lucha por la libertad. Es una excelente opción para aquellos interesados en la historia de Brasil y en las luchas sociales y políticas de la época.
Les dejamos el trailer para que se tienten:
Y así cerramos este hermoso artículo sobre las mejores películas para aprender portugués y practicar tu compresión auditiva. ¡Esperamos que lo hayan podido disfrutar!
¿Te gustó este artículo? ¡Puntualo!
Loading...
